9:25. அவர்கள் சகோதரர் தங்கள் கிராமங்களிலிருந்து, ஏழுநாளுக்கு ஒருவிசை மாறிமாறி அவர்களோடிருக்க வருவார்கள்.

9:25. சில நேரங்களில் வாயில் காவலர்களின் உறவினர்கள் சிறு நகரங்களிலிருந்து வந்து அவர்களுக்குக் காவல் பணிக்கு உதவி செய்தனர். அவர்கள் வருகைதந்த ஒவ்வொரு முறையும் ஏழு நாட்கள் வாயில் காவலர்களுக்கு உதவினார்கள்.

9:25. Their relatives, who lived in their settlements, came from time to time and served with them for seven-day periods.

9:25. Their relatives in the villages came regularly to share their duties for seven-day periods.

9:25. And their brethren, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

9:25. And their kinsmen who were in their villages were obligated to come in every seven days, in turn, to be with these,

9:25. And their brethren, [which were] in their villages, [were] to come after seven days from time to time with them.

9:25. and their kinsmen who were in their villages were obliged to come in every seven days, from time to time, to be with these;

9:25. And their brethren, and their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

9:25. And their brethren in their villages [are] to come in for seven days from time to time with these.

9:25. The gatekeepers' relatives who lived in the small towns had to come and help them at certain times. They came and helped the gatekeepers for seven days each time.

9:25. Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

9:25. And their brethren, H251 [which] [were] in their villages, H2691 [were] to come H935 after seven H7651 days H3117 from time H4480 H6256 to H413 time H6256 with H5973 them. H428